See 倫理 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_哲学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_教育",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "倫理学"
},
{
"word": "倫理観"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"人として守るべき事柄。"
],
"id": "ja-倫理-ja-noun-pEMTREze"
},
{
"examples": [
{
"text": "a.1994年度から現在までの日本における、高等学校の教科「公民⁽ʷᵖ⁾」の一科目。"
},
{
"text": "b.1949年度から1995年度までの日本における、高等学校の教科「社会⁽ʷᵖ⁾」の一科目。"
}
],
"glosses": [
"《学校教育》 日本の高等学校の一科目。"
],
"id": "ja-倫理-ja-noun-B~4P76ky"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "道徳"
},
{
"word": "モラル"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "etiek"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "أخلاق"
},
{
"lang": "バイエルン語",
"word": "ethik"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "етика"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "নীতিশাস্ত্র"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"word": "etika"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"word": "ètica"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "etika"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "moral"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Ethik"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"word": "ηθική"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ethics"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "etiko"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "ética"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "eetika"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "etika"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "etiikka"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "éthique"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "ética"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "פילוסופיה של המוסר"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "नैतिकता"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"word": "etika"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "etika"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "էթիկա"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "ethica"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "etika"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "siðfræði"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "etica"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "exlaq"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "ethica"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "etika"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"word": "ētika"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "етика"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "ethiek"
},
{
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"word": "etikk"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "etikk"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "etyka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "ética"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "etică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "этика"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "ètica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"word": "etika"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"word": "etika"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "etika"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "etika"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"word": "етика"
},
{
"lang": "スンダ語",
"lang_code": "su",
"word": "étika"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "etik"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "จริยธรรม"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "etika"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "etik"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "етика"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "etika"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "luân lý học"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "מידות"
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_哲学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "伦理",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）倫理。"
],
"id": "ja-倫理-zh-noun-h8gWgZ5n"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lúnlǐ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "leun⁴lei⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "lûn-lí"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "lùn-lî"
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_哲学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）倫理。"
],
"id": "ja-倫理-ko-noun-h8gWgZ5n"
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_哲学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）倫理。"
],
"id": "ja-倫理-vi-noun-h8gWgZ5n"
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞",
"ベトナム語_哲学"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）倫理。"
]
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_哲学"
],
"forms": [
{
"form": "伦理",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）倫理。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lúnlǐ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "leun⁴lei⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "lûn-lí"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "lùn-lî"
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞",
"日本語_哲学",
"日本語_教育"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "倫理学"
},
{
"word": "倫理観"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"人として守るべき事柄。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "a.1994年度から現在までの日本における、高等学校の教科「公民⁽ʷᵖ⁾」の一科目。"
},
{
"text": "b.1949年度から1995年度までの日本における、高等学校の教科「社会⁽ʷᵖ⁾」の一科目。"
}
],
"glosses": [
"《学校教育》 日本の高等学校の一科目。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "道徳"
},
{
"word": "モラル"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "etiek"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "أخلاق"
},
{
"lang": "バイエルン語",
"word": "ethik"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "етика"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "নীতিশাস্ত্র"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"word": "etika"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"word": "ètica"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "etika"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "moral"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Ethik"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"word": "ηθική"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ethics"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "etiko"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "ética"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "eetika"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "etika"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "etiikka"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "éthique"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "ética"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "פילוסופיה של המוסר"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "नैतिकता"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"word": "etika"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "etika"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "էթիկա"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "ethica"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "etika"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "siðfræði"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "etica"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "exlaq"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "ethica"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "etika"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"word": "ētika"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "етика"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "ethiek"
},
{
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"word": "etikk"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "etikk"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "etyka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "ética"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "etică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "этика"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "ètica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"word": "etika"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"word": "etika"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "etika"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "etika"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"word": "етика"
},
{
"lang": "スンダ語",
"lang_code": "su",
"word": "étika"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "etik"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "จริยธรรม"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "etika"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "etik"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "етика"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "etika"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "luân lý học"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "מידות"
}
],
"word": "倫理"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞",
"朝鮮語_哲学"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）倫理。"
]
}
],
"word": "倫理"
}
Download raw JSONL data for 倫理 meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the jawiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.